En photoshop o algún programa del tipo, con la herramienta de texto. Es un icono con una T. Luego le puedes asignar el tamaño, tipo de letra y color que quieras. Si quieres que sea medio transparente, en la paleta del administrador de capas varias su opacidad.