MMM - Exposición y crítica fotográfica - 2004 - 2022 > Consultas Técnicas (Fotografía)
*** POST DESTACADO *** Perdida de color al "guardar para web"
Guillermo Luijk:
--- Cita de: úbecleB en Mayo 07, 2007, 11:27:01 ---amos a ver... lo primero es sacar de su error, como bien hizo wiggin a PepínGM, ya que ése es un error común... olvidaros directamente de que existe la opción de Asignar Perfil. OLVIDAROS DE QUE EXISTE LA OPCIÓN DE ASIGNAR PERFIL. No asignéis perfil mediante la opción de Asignar Perfil. NO ASIGNÉIS EL PERFIL MEDIANTE LA OPCIÓN DE ASIGNAR PERFIL.
Tenéis que CONVERTIR EN PERFIL. Hizo referencia antes wiggin, y hace tiempo he utilizado también esa misma analogía, con traducciones.
El español es un lenguaje mucho más rico que el inglés, pero si queremos que nuestra página sea internacional, para poder verla sin problemas, la traducimos al inglés.
ok, español=AdobeRGB, inglés=sRGB y una foto sería un texto
Bien, tenemos una foto (texto), en AdobeRGB (español), si le asignamos a la hora de publicar en internet el perfil sRGB (le decimos que está en inglés), tendremos un problema, y es que no hemos convertido (traducido), el texto, simplemente hemos dicho al mundo que está en inglés... de manera que si no lo hubiésemos hecho, al menos seríamos menos "mentirosos" :mrgreen: :mrgreen:
Lo que hay que hacer con nuestra foto (texto) en AdobeRGB (en español), sería CONVERTIRLA (traducirla) a sRGB.
(A la hora de guardar para web o guardar como, ya le marcamos la casilla de asignar o adjuntar perfil ICC, que ahí es donde se asigna).
Respecto a porqué utilizar AdobeRGB en vez de sRGB, es simple... el español es más rico que el inglés... no es lo mismo eres tonto, que estás tonto... los ingleses no diferencian eso, nosotros sí... :silba: :silba: son pequeños matices, pero que existen.
Si prefieres un ejemplo un poco más palpable... pues vete a la TV de alta definición (HD). Si te graban un vídeo, y tienes la opción de grabarlo en HD, pues prefieres que te lo graben en HD, aunque no tengas una TV que sea compatible, es decir, que no tenga esa Alta Definición.. ¿por qué?, porque en baja definición siempre lo puedes ver, y si mañana la quieres en alta, la tienes... y aunque de momento no le saques provecho, si quieres ver el vídeo en gran formato, sí que se aprecia esa falta de calidad (especialmente en verdes y azules ;) )
--- Fin de la cita ---
es curioso, lo de la comparación AdobeRGB=español, sRGB=inglés ya salió en otro foro.
Sobre si el español es más rico que el inglés, una filóloga traductora profesional de ambos idiomas dijo esto: 'esto no es cierto. para empezar el inglés no cuenta con una academia o institución centralizada al estilo de nuestra RAE que cuente o "acepte" palabros nuevos. para seguir, el vocabulario está en constante expansión y en este sentido el vocabulario del inglés actual (del último siglo, diría yo) es infinitamente superior en creación de palabras al del castellano y al de cualquier otra lengua (el inglés es al menos hasta el momento una lengua expansiva, pero brutalmente además). el oxford reference nota unos 500.000 términos para el inglés, mientras que el diccionario de la RAE creo que contabiliza unas 200.000 o algo más para el castellano. o sea que abajoel mito de que los pobres anglos tienen menos vocablos que los iberos...'
Respecto a que AdobeRGB es mejor que sRGB en todos los casos: discrepo. pero si no conseguí convencer a nadie en aquel momento aquí no creo que las cosas cambien, aunque lo intenteré: si tengo 16 bits para representar mi espacio de color, sea AdobeRGB, sea sRGB, y AdobeRGB abarca un espectro más amplio de colores (es decir, en AdobeRGB hemos de codificar colores que no existen en sRGB), es de cajón que las transiciones (degragados) entre unos y otros van a ser más ricos (más variedad tonal) en sRGB que en AdobeRGB. Por lo tanto, si de antemano sé que mi salida FINAL va a ser sRGB, lo mejor es revelar en sRGB, editar en sRGB y ahorrarnos una conversión final de espacio de color que no hace sino degradar la imagen.
Esto lo explican muy bien en este link:
http://www.cambridgeincolour.com/tutorials/sRGB-AdobeRGB1998.htm
En la práctica lo que ocurre es que con 16 bits tenemos riqueza suficiente en cualquiera de los dos espacios para que no se note la diferencia, pero insisto: AdobrRGB no es mejor que sRGB si la salida va a ser sRGB, en todo caso es peor.
Trabajando en 8 bits (lo que ya sabemos no debiera hacerse), sí es muy peligroso usar AdobeRGB porque esos 8 bits se quedan muy cortos para representar un espacio de la amplitud de AdobeRGB.
Aitor:
Estoy de acuerdo con todo lo expuesto por GUI , excepto en una cosa. No todos los dispositivos de salida son sRGB. Los monitores si, Y no todos, pero la mayoria de impresoras y laboratorios tienen espacios de color mas amplios que sRGB y si no mas amplios al menos distintos, por lo que la supuesta ventaja de editar en sRGB tampoco es valida, al menos , no siempre.
Chapi:
Hasta la fecha, solo he pasado fotos a papel en 3 laboratorios, y todos me han dicho que su perfil es RGB. :silba:
Guillermo Luijk:
--- Cita de: Aitorp en Mayo 07, 2007, 17:42:12 ---Estoy de acuerdo con todo lo expuesto por GUI , excepto en una cosa. No todos los dispositivos de salida son sRGB. Los monitores si, Y no todos, pero la mayoria de impresoras y laboratorios tienen espacios de color mas amplios que sRGB y si no mas amplios al menos distintos, por lo que la supuesta ventaja de editar en sRGB tampoco es valida, al menos , no siempre.
--- Fin de la cita ---
si fueras tía te daría un beso Aitor!!! alguien me comprende!!! :lol: :lol: :lol:
Lo que dices es correcto, por eso siempre apostillo: "si de antemano sé que mi salida FINAL va a ser sRGB". Lo cual en un laboratorio serio o con una impresora buena, no debería ocurrir. Aunque lo cierto es que yo aún no he visto con mis ojos frente a frente una imagen impresa con uno y con otro espacio de color, y donde se aprecie la mejora cromática del AdobeRGB.
úbecleB:
Dentro de esos 500.000 palabros incluyen el spanglish, así que no cuenta como inglés, sino como dialecto español :zzz: :zzz: :mrgreen: :mrgreen: :wink:
Al margen de la comparativa (que no deja de ser un ejemplo para que se entienda bien), entiendo la paridad de AdobeRGB vs sRGB... pero, al margen de los degradados en los que tengo que darte la razón, si quiero el verde del prado más fiel a la realidad, o el azul del cielo, siempre me debiera de quedar mejor representado en AdobeRGB... Excepto, efectivamente, si sólo lo quiero para un sRGB final, lo cual, cuando proceso con mimo una foto a 16bits no es el caso.. si proceso para el foro, pues tiro de 8 bits en sRGB, pero cuando imprimo, suelo hacerlo en labs que soporten AdobeRGB ;)
Navegación
[#] Página Siguiente
[*] Página Anterior
Ir a la versión completa