Foro Caborian, fotografía "in extremis"
MMM - Exposición y crítica fotográfica - 2004 - 2022 => Consultas Técnicas (Fotografía) => Mensaje iniciado por: Nilotna en Junio 25, 2007, 23:39:03
-
Quizas no sea novedad para vosotros, pero porsi os paso esta dirección que contiene una traducción del Adobe Lightroom al español y funciona perfectamente.
Saludos a todos
http://lightroomenespanol.blogspot.com/
-
Yo uso esa traducción. Israel Luri sabe lo que hace :)
-
yo tambien la uso, es perfecta.
Alguien conoce de algun manual en castellano para este programa?.
Creo que todabia no se ha publicado ningun libro? estoy en lo cierto.
-
Alguien conoce de algun manual en castellano para este programa?.
Creo que todabia no se ha publicado ningun libro? estoy en lo cierto.
https://admin.emea.adobe.acrobat.com/_a42996593/p70809035/
-
Muchas gracias.Me ha resultado muy util :gtti:
Un saludo.Manuel
-
Muchas gracias Nilotna por el enlace, asi dejaremos de verlo en yanky, aunque la verdad es que ya me habia acostumbrado :lol:
-
Que triunfada la traducción.
bajando.com
Es reversible una vez instalada? por si no me gusta.
-
vale, soy una :pakete: he intentado bajármela, pero no puedo
me echáis una mano?
graciaaaaaaaaaas
-
http://www.colormatic.com/?seccion=actualizate&sub=3
Ahi lo tienes.
-
gracias " bmx´er"
:gtti:
-
Pues lo dicho, muchas gracias. :)
-
otra de muchas gracias
Un saludo,
Rafa.
-
Versión 1.1 Release
http://www.caborian.com/20070627/adobe-photoshop-lightroom-11-release-actualizacion-disponible/
Saludos -;)
-
Versión 1.1 Release
http://www.caborian.com/20070627/adobe-photoshop-lightroom-11-release-actualizacion-disponible/
Saludos -;)
Ya he actualizado al 1.1 y decir que tambien vale la traducción que tendreis que cambiar de carpeta puesto que el 1.1 se instala en una carpeta llamada photoshop lightroom 1.1 dentro del directorio de adobe.
Saludoos.
-
Debo ser un zote :pakete: pero no me funciona.
Se indica que tenemos que incluir el archivo en la nueva carpeta renombrada a es. El archivo es un zip. Lo he probado dejándolo tal y como está y también descomprimiendo y adjuntando la carpeta con los archivos y nada.
Una ayudita por favor??
-
Pues yo me lo he peusto en español, y despues de estar todo este tiempo usándolo en inglés se me hace raro, y voy como a tientas con el programa...creo que me voy a quedar con la versión en inglés :engranando: :engranando:
Aún así muchisimas gracias tío, conozco mucha gente a la que le va a encantar tenerlo en perfecto español.
Un saludo
-
un buen parche gracias ya funciono en español .en la version 1.0
Pero la actualizacion al 1.1 ami no me funciona
ni en ingles ni español. Instalado en un G5 Mac
(no intel) al actualizar me dejo de funcionar el Programa.
¿os a ocurrido alguno?
-
A mi al actualizar al 1.1 lo que me pasó es que el parche de castellano dejó de funcionar, cosa que se soluciona volviendo a copiar la carpeta "es" al Direcotiro Resources del lightroom 1.1.
Un saludo
Teresa
-
Hola, he puesto el parche de la traduccion con la vers. 1.1 en un Mac G5 y me sale un mensaje que dice. "se ha producido un error en el cambio de modulo", el programa se abre y esta traducido, pero cada vez que toco algo me sale el mensajito ¿sabeis como solucionarlo?
Gracias
-
Pero en un programa con Lightroom no veo el problema del inglés... si son cuatro textos... ¿?¿?¿?¿?
Tal vez un pequeño manual en castellano... pero el programa?????
-
Hola, he puesto el parche de la traduccion con la vers. 1.1 en un Mac G5 y me sale un mensaje que dice. "se ha producido un error en el cambio de modulo", el programa se abre y esta traducido, pero cada vez que toco algo me sale el mensajito ¿sabeis como solucionarlo?
Gracias
:( en Mac G5
yo al actualizar el 1.1 en ingles me ocurre lo mismo pero sin mensajito es como si el programa se quedara
colgado ves el menu pero nada mas . y yo lo tengo en ingles . menos mal que tengo copia de seguridad.
Saludos
-
Versión 1.1 Release
http://www.caborian.com/20070627/adobe-photoshop-lightroom-11-release-actualizacion-disponible/
Saludos -;)
Ya he actualizado al 1.1 y decir que tambien vale la traducción que tendreis que cambiar de carpeta puesto que el 1.1 se instala en una carpeta llamada photoshop lightroom 1.1 dentro del directorio de adobe.
Saludoos.
La traducción no sirve según nos dice en su blog el propio Israel (http://lightroomenespanol.blogspot.com/2007/06/lightroom-11.html)
Pués no servirá, pero a mi me ha funcionado de coña ... :silba:
Al actualizar al Lightroom 1.1 el programa vuelve a quedarse en inglés, pero si en la carpeta Resources del nuevo Lightroom copias la carpeta "en" y la renombras a "es" y dentro de ella metes la traducción rula de muerte, al menos a mi si.
Un saludo
Teresa
-
Versión 1.1 Release
http://www.caborian.com/20070627/adobe-photoshop-lightroom-11-release-actualizacion-disponible/
Saludos -;)
Ya he actualizado al 1.1 y decir que tambien vale la traducción que tendreis que cambiar de carpeta puesto que el 1.1 se instala en una carpeta llamada photoshop lightroom 1.1 dentro del directorio de adobe.
Saludoos.
La traducción no sirve según nos dice en su blog el propio Israel (http://lightroomenespanol.blogspot.com/2007/06/lightroom-11.html)
Pués no servirá, pero a mi me ha funcionado de coña ... :silba:
Al actualizar al Lightroom 1.1 el programa vuelve a quedarse en inglés, pero si en la carpeta Resources del nuevo Lightroom copias la carpeta "en" y la renombras a "es" y dentro de ella metes la traducción rula de muerte, al menos a mi si.
Un saludo
Teresa
Exacto, a mi tambien me funciona perfectamente así.
-
Y vuelvo para decir que , aunque la mayoría de menús se traducen perfectamente al castellano, también es verdad que algunos se quedan a medias, es decir, mitad en castellano y mitad en inglés, pero nada importante ...
Teresa